Ostatnie treści

  • Tom Ford Tom Ford Szminka 08 Andrea

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753530335512_50214586384664)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-tom-ford-szminka-08-andrea%3Fvariant%3D50214586384664%26currency%3DPLN) Szminka Tom Ford 08 Andrea łączy elegancję i jakość w jednym produkcie najwyższej klasy. Jej kremowa i otulająca konsystencja zapewnia una nieskazitelną gładkość, gwarantując równomierną i komfortową aplikację. Formuła wzbogacona o składniki nawilżające utrzymuje usta miękkie i odżywione przez cały dzień, zapobiegając suchości i pękaniu. Kolor 08 Andrea wyróżnia się wyrafinowanym i uniwersalnym odcieniem, idealnym zarówno do naturalnych, jak i wyrazistych stylizacji. Luksusowe i eleganckie opakowanie odzwierciedla ekskluzywną tożsamość marki, czyniąc tę szminkę niezbędnym wyborem dla osób poszukujących stylu i doskonałości. Idealna, by podkreślić każdą okazję, Tom Ford 08 Andrea wydobywa […] Więcej

  • Tom Ford Tom Ford Błyszczyk do ust Luxe 17 L Amour

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753530269976_50214584811800)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-tom-ford-blyszczyk-do-ust-luxe-17-l-amour%3Fvariant%3D50214584811800%26currency%3DPLN) Tom Ford Błyszczyk do ust Luxe 17 L”Amour to luksusowy gloss, który łączy elegancję i wysoką wydajność. Jego wzbogacona formuła nadaje ustom intensywny, świetlisty kolor i natychmiastowy efekt zwiększenia objętości, zapewniając długotrwały komfort i nawilżenie. Miękka i jedwabista konsystencja łatwo się rozprowadza, podkreślając naturalne piękno ust bez ich obciążania. Wyrafinowany design opakowania odzwierciedla ekskluzywność marki, idealny dla osób poszukujących wyrafinowanego i wszechstronnego produktu, odpowiedniego na każdą okazję. Idealny dla tych, którzy pragną błyszczącego wykończenia i una poczucia perfekcyjnej pielęgnacji, Tom Ford Błyszczyk do ust Luxe 17 L”Amour to doskonały wybór dla […] Więcej

  • Tom ford Kolor szminki Satynowy Mat 3,3 g 16

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529975064_50214577406232)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-kolor-szminki-satynowy-mat-3-3-g-16%3Fvariant%3D50214577406232%26currency%3DPLN) Pomadka Tom Ford Satin Matte 3,3 g w odcieniu 16 łączy wyrafinowaną elegancję z długotrwałym komfortem, oferując una aksamitnie matowe wykończenie z satynowym akcentem. Wzbogacona o odżywcze składniki, gwarantuje una miękką i komfortową konsystencję na ustach, zapobiegając typowemu dla matowych pomadek efektowi suchości. Długotrwała formuła zapewnia intensywny i żywy kolor, który pozostaje wyrazisty przez wiele godzin, idealny na każdą okazję, od dziennego po wieczorowy look. Wyrafinowany design opakowania odzwierciedla ekskluzywny styl marki, czyniąc ją niezbędnym akcesorium kosmetycznym. Idealna dla tych, którzy pragną równowagi między elegancją a praktycznością, zamieniając każdy uśmiech w […] Więcej

  • Tocca Woda perfumowana Belle dla kobiet 50 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529843992_50214574981400)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftocca-woda-perfumowana-belle-dla-kobiet-50-ml%3Fvariant%3D50214574981400%26currency%3DPLN) Tocca Belle Eau De Parfum dla kobiet 50 ml una wyrafinowany i otulający zapach, idealny do podkreślenia kobiecości w każdej sytuacji. Ta kompozycja zapachowa łączy nuty kwiatowe i cytrusowe, tworząc zrównoważenie elegante i świeżości, które długo utrzymuje się na skórze. Design flakonu, inspirowany stylem klasycznym i nowoczesnym, dodaje Twojej kolekcji perfum nutę wyrafinowania. Idealny dla osób poszukujących uniwersalnej esencji, potrafiącej subtelnie i z charakterem podkreślić osobowość. Tocca Belle to nie tylko perfumy, ale doświadczenie sensoryczne, które pobudza pozytywne emocje, czyniąc ją una nieodpartym wyborem dla tych, którzy szukają jakości i stylu […] Więcej

  • Tocca Maya Eau de Parfum 20ml – Perfum damski Drzewo Sandałowe i Wanilia

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529778456_50214571868440)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftocca-maya-edp-20ml%3Fvariant%3D50214571868440%26currency%3DPLN) Tocca Maya EDP, w praktycznym opakowaniu 20 ml, una zapach, który zachwyca elegancją i wyrafinowaniem. Ta woda perfumowana łączy otulające nuty drzewa sandałowego, wanilii i cytrusowej świeżości, tworząc idealną równowagę między słodyczą a armonia pikantnością. Idealna dla tych, którzy pragną uniwersalnego zapachu, Tocca Maya naturalnie dopasowuje się do każdej okazji, od codziennych po specjalne wydarzenia. Jej trwałość gwarantuje una dyskretną, ale zdecydowaną obecność, podkreślając osobowość osoby, która ją nosi. Kompaktowy rozmiar sprawia, że idealnie nadaje się do noszenia zawsze przy sobie, zapewniając odrobinę luksusu i dobrego samopoczucia o każdej porze dnia. […] Więcej

  • Utleniający lotion do włosów TIGI Barwnik 9% 30 objętości 1000 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529647384_50214568624408)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Futleniajacy-lotion-do-wlosow-tigi-barwnik-9-30-objetosci-1000-ml%3Fvariant%3D50214568624408%26currency%3DPLN) Emulsja utleniająca do włosów TIGI Colour 9% 30 Volumi 1000 ml to idealny produkt do uzyskania profesjonalnych efektów podczas zabiegów na włosach. Opracowana, by zapewnić skuteczną oksydację, pozwala rozjaśnić i utrwalić kolor równomiernie, podkreślając blask i naturalny połysk fryzury. Dzięki kremowej i stabilnej konsystencji gwarantuje łatwą i kontrolowaną aplikację, minimalizując ryzyko uszkodzenia. Doskonała do salonów fryzjerskich oraz dla osób, które chcą zachować żywy i trwały kolor, ta emulsja działa delikatnie, lecz skutecznie, szanując struttura włosa. Profesjonalny produkt łączący skuteczność i pielęgnację dla nieskazitelnych rezultatów. Tigi new Prodotto cosmetico Więcej

  • Utleniający lotion do włosów TIGI Barwnik 12% 40 objętości 1000 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529581848_50214565445912)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Futleniajacy-lotion-do-wlosow-tigi-barwnik-12-40-objetosci-1000-ml%3Fvariant%3D50214565445912%26currency%3DPLN) Oksydant do włosów TIGI Colour 12% 40 vol., opakowanie 1000 ml, to profesjonalny produkt idealny dla osób pragnących uzyskać intensywne i trwałe efekty koloryzacji. Dzięki formule o wysokim stężeniu nadtlenku umożliwia skuteczne rozjaśnianie i una perfekcyjną oksydację farby, gwarantując lśniące i jednolite refleksy. Doskonały zarówno do dekoloryzacji, jak i koloryzacji permanentnej, zapewnia kontrolowane otwarcie łuski włosa, chroniąc jego strukturę i pozostawiając włosy miękkie oraz błyszczące. Praktyczne litrowe opakowanie sprawia, że produkt jest idealny do salonów fryzjerskich i profesjonalnego użytku, gwarantując wysoką wydajność i najwyższą jakość efektów, dla zawsze nieskazitelnego i pełnego […] Więcej

  • TIGI Kolor Kreatywna Trwała Farba Do Włosów 6/1 Ciemny Niebieski Blond 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529516312_50214565380376)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftigi-kolor-kreatywna-trwala-farba-do-wlosow-6-1-ciemny-niebieski-blond-60-ml%3Fvariant%3D50214565380376%26currency%3DPLN) Trwała farba do włosów TIGI Colour Creative 6/1 Blond Niebiesko-Ciemny, zapakowana w praktycznym opakowaniu o pojemności 60 ml, to idealne rozwiązanie dla osób pragnących intensywnego i trwałego koloru. Dzięki innowacyjnej formule TIGI gwarantuje una równomierne pokrycie i głęboką intensywność blasku, jednocześnie chroniąc zdrowie włókna włosa. Odcień blond z ciemnoniebieskimi refleksami nadaje wyrafinowany i nowoczesny wygląd, idealny dla tych, którzy chcą się wyróżnić z klasą. Łatwa w aplikacji, zapewnia profesjonalne rezultaty nawet w domu, czyniąc koloryzację prostym i bezpiecznym doświadczeniem. Ten produkt łączy wysoką wydajność z pielęgnacją włosów, oferując una żywy kolor […] Więcej

  • Farba do włosów TIGI Kolor Kreatywny Trwały 9/02 Bardzo Jasny Naturalny Blond Fioletowy 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529286936_50214558859544)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ffarba-do-wlosow-tigi-kolor-kreatywny-trwaly-9-02-bardzo-jasny-naturalny-blond-fioletowy-60-ml%3Fvariant%3D50214558859544%26currency%3DPLN) Farba do włosów TIGI Colour Creative Permanentna 9/02 Bardzo Jasny Blond Naturalny Fioletowy 60 ml oferuje una intensywne i trwałe koloryzowanie, idealne dla osób pragnących jasnego blondu z naturalnymi odcieniami i fioletowymi refleksami. Dzięki profesjonalnej formule TIGI zapewnia una równomierne pokrycie i żywy efekt, zachowując zdrowie włókna włosa. Kremowa konsystencja ułatwia aplikację, gwarantując maksymalną precyzję i łatwość użycia. Ten produkt jest idealny do personalizacji swojego wyglądu nowoczesnymi i wyrafinowanymi odcieniami, nadając włosom blask i witalność. Farba jest odpowiednia dla osób poszukujących jakości i niezawodności, z profesjonalnym efektem bezpośrednio w domu. Tigi […] Więcej

  • Farba do włosów TIGI Farba do włosów Semi-permanent 6/0 Naturalny blond 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529254168_50214558728472)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ffarba-do-wlosow-tigi-farba-do-wlosow-semi-permanent-6-0-naturalny-blond-60-ml%3Fvariant%3D50214558728472%26currency%3DPLN) Farba do włosów TIGI Color Gloss Półtrwała 6/0 Naturalny Blond 60 ml to idealne rozwiązanie dla osób, które chcą odświeżyć swój wygląd błyszczącym i naturalnym kolorem. Dzięki półtrwałej formule zapewnia una równomierne pokrycie bez uszkadzania struktury włosa, pozostawiając fryzurę miękką i lśniącą. Łatwa w aplikacji, daje natychmiastowy efekt, który stopniowo się wypłukuje – idealna dla tych, którzy lubią zmieniać odcień bez długoterminowych zobowiązań. Wzbogacona składnikami odżywczymi, chroni i wzmacnia włosy, podkreślając blask i głębię koloru. Produkt profesjonalny, stworzony, by podkreślić każdy rodzaj włosów naturalnym i wyrafinowanym efektem. Tigi new Prodotto cosmetico Więcej

  • TIGI Farba do włosów trwała Colour Mix Master 0/77 Dark Ash 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753529057560_50214552338712)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftigi-farba-do-wlosow-trwala-colour-mix-master-0-77-dark-ash-60-ml%3Fvariant%3D50214552338712%26currency%3DPLN) Trwała farba do włosów TIGI Colour Mix Master 0/77 Ciemny Popiel o pojemności 60 ml oferuje una nieskazitelne krycie dla włosów z naturalnym i świetlistym efektem. Dzięki innowacyjnej formule gwarantuje una intensywny i długotrwały kolor, jednocześnie chroniąc zdrowie włókna włosa. Ciemny pigment popielaty nadaje una odcień elegante, idealny dla osób pragnących wyrafinowanego wyglądu bez niepożądanych refleksów. Łatwa w aplikacji, ta farba doskonale dopasowuje się do każdego rodzaju włosów, zapewniając jednolitość i blask. TIGI, marka będąca synonimem profesjonalnej jakości, gwarantuje wysoką wydajność i una optymalną ochronę podczas zabiegu, czyniąc pielęgnację koloru prostym […] Więcej

  • Farba do włosów TIGI Farba do włosów Semi-permanent 8/3 Jasny blond Złoty 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753528992024_50214552273176)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ffarba-do-wlosow-tigi-farba-do-wlosow-semi-permanent-8-3-jasny-blond-zloty-60-ml%3Fvariant%3D50214552273176%26currency%3DPLN) Farba do włosów TIGI Color Gloss Półtrwała 8/3 Jasny Blond Złoty 60 ml oferuje una innowacyjne rozwiązanie dla osób pragnących delikatnej i tymczasowej zmiany koloru. Dzięki formule opartej na składnikach odżywczych, ta farba podkreśla naturalny blask włosów, nadając im ciepłe i świetliste refleksy bez uszkadzania struktury włosa. Idealna do ożywiania jasnych odcieni, produkt zapewnia równomierną aplikację i profesjonalny efekt o błyszczącym, naturalnym wykończeniu. Bez amoniaku i agresywnych substancji chemicznych, łatwo się wypłukuje po kilku myciach, dzięki czemu jest idealna dla osób, które chcą eksperymentować z nowymi odcieniami bez trwałych efektów. Una […] Więcej

  • TIGI Farba do włosów Color Gloss Semi-Permanent 1/0 Natural Black 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753528959256_50214549127448)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftigi-farba-do-wlosow-color-gloss-semi-permanent-1-0-natural-black-60-ml%3Fvariant%3D50214549127448%26currency%3DPLN) TIGI Color Gloss Półtrwała Farba do Włosów 1/0 Naturalna Czarna 60 ml to idealne rozwiązanie dla osób, które chcą odświeżyć swoją fryzurę intensywnym i lśniącym odcieniem una, bez długoterminowych zobowiązań. Dzięki półtrwałej formule nadaje włosom żywy i jednolity kolor, podkreślając ich naturalny blask bez uszkadzania. Łatwa w aplikacji, gwarantuje una równomierne pokrycie i świetliste wykończenie, idealne dla tych, którzy szukają tymczasowej zmiany lub chcą poprawić obecny kolor. Doskonała do odświeżania i ożywiania refleksów, ta farba nadaje się do każdego rodzaju włosów, oferując zaskakujące rezultaty i una delikatną trwałość. Produkt profesjonalny, który […] Więcej

  • TIGI Farba do włosów Color Gloss Semi-Permanent 5/0 Jasny Naturalny Brąz 60 ml

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753528893720_50214546604312)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftigi-farba-do-wlosow-color-gloss-semi-permanent-5-0-jasny-naturalny-braz-60-ml%3Fvariant%3D50214546604312%26currency%3DPLN) TIGI Color Gloss Półtrwała Farba do Włosów 5/0 Jasny Naturalny Brąz, opakowanie 60 ml, to idealne rozwiązanie dla osób pragnących uzyskać świetlisty i naturalny kolor bez długotrwałych zobowiązań. Półtrwała formuła wzbogacona odżywczymi składnikami gwarantuje una równomierne pokrycie, nadając intensywne i lśniące refleksy bez uszkadzania struktury włosa. Łatwy w aplikacji, ten produkt oferuje una delikatny odcień, który podkreśla każdy rodzaj włosów, zapewniając miękkość i witalność. Idealny dla osób, które chcą odświeżyć naturalny odcień lub wypróbować cieplejszy i bardziej wyrafinowany wygląd. TIGI łączy profesjonalną jakość i wygodę, oferując bezpieczne i komfortowe doświadczenie koloryzacji […] Więcej

  • Tom Ford Długopis do rozświetlania Naked Bisque

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753532236056_50214632227096)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-dlugopis-do-rozswietlania-naked-bisque%3Fvariant%3D50214632227096%26currency%3DPLN) Tom Ford Rozświetlający Długopis Naked Bisque to produkt z najwyższej półki, stworzony, by podkreślić każdy typ cery naturalnym blaskiem. Dzięki lekkiej, wysoko napigmentowanej formule, ten rozświetlacz idealnie stapia się ze skórą, nadając jej promienny i świeży wygląd bez obciążania. Jego kremowa konsystencja zapewnia łatwą i równomierną aplikację, idealną do podkreślania strategicznych miejsc, takich jak kości policzkowe, łuki brwiowe czy grzbiet nosa. elegante Design długopisu, praktyczny i elegancki, pozwala mieć go zawsze przy sobie do szybkich i precyzyjnych poprawek w ciągu dnia. Naked Bisque to idealny wybór dla tych, którzy pragną wyrafinowanego […] Więcej

  • Tom Ford Ultra Shine Decadent Lip Tint

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753532203288_50214629048600)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-ultra-shine-decadent-lip-tint-5%3Fvariant%3D50214629048600%26currency%3DPLN) Tom Ford Ultra Shine Tinta Labbra Decadent to produkt najwyższej klasy, który łączy intensywny kolor i świetliste wykończenie dla nieskazitelnego i uwodzicielskiego efektu. Jego innowacyjna formuła zapewnia głębokie nawilżenie i długotrwały komfort, unikając efektu suchości typowego dla wielu pomadek w płynie. Dzięki lekkiej i płynnej konsystencji łatwo się aplikuje, nadając ustom una żywy blask i una równomierne krycie. Idealny dla osób poszukujących wyrafinowanego i eleganckiego wyglądu, ten produkt podkreśla naturalne piękno ust eleganckimi i efektownymi odcieniami. Perfekcyjny na każdą okazję, Ultra Shine Tinta Labbra Decadent to idealny wybór dla tych, którzy […] Więcej

  • Tom Ford Kredka do oczu Emotionproof 03 Abyssinian

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753532104984_50214627344664)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-kredka-do-oczu-emotionproof-03-abyssinian%3Fvariant%3D50214627344664%26currency%3DPLN) Tom Ford Emotionproof Eye Liner 03 Abyssinian to idealny sojusznik dla intensywnego i wyrazistego spojrzenia, zdolny przetrwać każde codzienne wyzwanie. Jego innowacyjna formuła gwarantuje una odporność na emocje, wodoodporność i długotrwałość bez rozmazywania się i potrzeby poprawek. Cienka, precyzyjna końcówka umożliwia dokładną aplikację, zarówno do cienkich linii, jak i bardziej odważnych stylizacji. Odcień Abyssinian, głęboka i wyrafinowana czerń, podkreśla kontur oczu z elegancją i głębią, eksponując spojrzenie w sposób naturalny i wyrafinowany. Idealny dla osób poszukujących profesjonalnej wydajności i komfortu, ten eyeliner łączy luksus z funkcjonalnością, czyniąc każdy makijaż nienagannym od […] Więcej

  • Tom Ford Podkład rozświetlający Soleil Flawless Illuminating Spf 30 10.0 Kasztanowy

    DO KUPIENIA W SKLEPIE: https://pdt.tradedoubler.com/click?a(3362407)p(393394)product(257014-shopify_IT_9753532072216_50214626820376)ttid(3)url(https%3A%2F%2Fqathu.com%2Fpl%2Fproducts%2Ftom-ford-podklad-rozswietlajacy-soleil-flawless-illuminating-spf-30-10-0-kasztanowy%3Fvariant%3D50214626820376%26currency%3DPLN) Tom Ford Soleil Flawless Rozświetlający Podkład SPF 30 w odcieniu 10.0 Chestnut to luksusowy produkt, który doskonale łączy krycie, blask i ochronę przeciwsłoneczną. Jego lekka formuła, wzbogacona o pigmenty odbijające światło, wyrównuje koloryt skóry, nadając jej promienne i naturalne wykończenie, idealne dla wyrafinowanego i trwałego wyglądu. Dzięki filtrowi SPF 30 chroni skórę przed szkodliwym działaniem promieni UV, zapobiegając przedwczesnemu starzeniu. Konsystencja łatwo się wtapia, gwarantując nieskazitelną i komfortową aplikację przez cały dzień. Doskonały dla osób poszukujących elegancji i skuteczności w jednym produkcie, ten podkład rozświetla twarz świeżym, aksamitnym efektem, podkreślając naturalne […] Więcej

Wróć do góry

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Nie pamiętasz hasła?

Wpisze dane Twojego konta, a my wyślemy Ci link, przy pomocy którego będziesz mógł zresetować hasło.

Link do zmiany hasła jest nieprawidłowy lub wygasł.

Zaloguj się

Polityka Prywatności

To use social login you have to agree with the storage and handling of your data by this website. %privacy_policy%

Dodaj do kolekcji

Brak kolekcji

Tutaj znajdziesz wszystkie wcześniej stworzone kolekcje.